Mario Besesti, la voce possente di Charles Laughton, Edward Arnold, Thomas Mitchell, Raymond Massey, Sidney Greenstreet, Charles Coburn, Edward G. Robinson (in Il lupo dei mari), di Broderick Crawford, Ernest Borgnine in Da qui all'eternità, Akim Tamiroff in Per chi suona la campana, Emil Jannings nella riedizione di L'angelo azzurro.

Fiorella Betti, voce giovane dei primi anni '50, la stessa di Jean Simmons, Leslie Caron, Elizabeth Taylor, Debbie Reynolds, Julie Harris in La valle dell'Eden, Grace Kelly, Carroll Baker, Natalie Wood in Gioventù bruciata e West Side Story.

Miranda Bonansea, la Judy Garland di Il mago di Oz, e poi June Allyson, Jane Powell, la prima Marilyn Monroe, Leslie Caron in Un americano a Parigi, Mona Freeman, Anne Francis. Molto importante la sua Ofelia (Jean Simmons) nell'Amleto di Laurence Olivier.

Lola Braccini, la prima Mae West e poi insostituibile voce anziana delle varie Ethel Barrymore, Ann Harding, Florence Bates, Una O'Connor, la straordinaria Leopoldine Konstantin di Notorious, l'amante perduta.

Manlio Busoni, voce caratterista di lusso (Saro Urzì in L'uomo di paglia), ma anche di primo piano (Jack Hawkins in Ben Hur, Alec Guinness in Il dottor Zivago).

Rosetta Calavetta, che tutti ricordiamo quale inconfondibile voce di Marilyn Monroe da Niagara in poi, fu la prima Biancaneve nel capolavoro disneyano del 1937, e poi Jean Arthur, Lana Turner, Ava Gardner, Dorothy Lamour, Doris Day, Veronica Lake, Eleanor Parker, Jayne Mansfield, Kim Novak.

Germana Calderini, ha doppiato molte bambine, ma anche bambini!, sul finire degli anni '40 per divenire poi la voce assidua delle sue coetanee Elizabeth Taylor e Anna Maria Pierangeli.

Giorgio Capecchi, la magnifica voce virile di Karl Malden, Louis Calhern, di Charles Laughton in Testimone d'accusa, di Spencer Tracy in La lancia che uccide e Vincitori e vinti, Orson Welles in L'infernale Quinlan, e poi Anthony Quinn in Ultima notte a Warlock, Stephen McNally, Forrest Tucker, Fred MacMurray in Criminale di turno e moltissimi altri ancora.

Gino Cervi, il famoso e grandissimo attore teatrale e cinematografico, ha prestato talvolta la sua calda voce a personaggi dello schermo per così dire "nobili", quali ad esempio il Laurence Olivier delle trasposizioni shakespeariane (Enrico V, Amleto, Riccardo III) o l'Orson Welles in "Macbeth", e poi Clark Gable in "Accadde una notte", William Powell in "L'impareggiabile Godfrey", James Stewart in "Harvey", James Mason in "Pandora". Apprezzabilissimi, ancora, i suoi narratages in "La città nuda", "I dieci comandamenti", "Il vecchio e il mare".

Emilio Cigoli, voce principe del doppiaggio italiano, ha interpretato praticamente tutti i più importanti divi dello schermo: Gary Cooper, Clark Gable, John Wayne, Gregory Peck, Burt Lancaster, William Holden, Humphrey Bogart, Jean Gabin, Louis Jouvet, Randolph Scott, Howard Jeel, Stewart Granger, George Sanders, Joseph Cotten, Charles Boyer, Henry Fonda, Orson Welles, Richard Burton, Charlton Heston, Robert Ryan, Sterling Hayden, Jeff Chandler, e decine di altri ancora.

Romolo Costa, altrimenti detto il Cigoli degli anni '30, avendo per primo dato la voce ai vari Clark Gable, Gary Cooper, Fred MacMurray, Pierre Blanchar, Warner Baxter, Ronald Colman.

Dhia Cristiani, che interpretò a fianco di Girotti e la Calamai "Ossessione" di Visconti, divenne presto una delle più assidue e migliori doppiatrici della CDC. Tra le attrici più frequentate, Anne Baxter, Olivia De Havilland, Cyd Charisse, Esther Williams, Joanne Dru, Jean Simmons, Jane Wyman, Dorothy McGuire, Donna Reed, Linda Darnell, Virginia Mayo, Joan Collins, Dorothy Malone.

Olinto Cristina, caratterista di lusso in centinaia di interpretazioni, va ricordato essenzialmente per il Thomas Mitchell di "Ombre rosse", il Lionel Barrymore di "La vita è meravigliosa", il Charles Laughton di "Il caso Paradine", lo stupendo Sig Rumann di "Vogliamo vivere".

Gualtiero De Angelis, l'inconfondibile, magnifica voce di James Stewart, Cary Grant, Errol Flynn, John Garfield, Dean Martin, ma talvolta anche di Kirk Douglas, Henry Fonda oppure di Humphrey Bogart di "La regina d'Africa", fu tra i maggiori ed insostituibili esponenti della storica CDC.

Maria Pia Di Meo, voce giovanissima agli inizi degli anni '50 e presto prima donna del doppiaggio italiano, tuttora in fervida attività. E' sua la voce italiana di Joanne Woodward, Shirley MacLaine, Audrey Hepburn, Barbara Streisand, Meryl Streep, Julie Christie, Catherine Deneuve, ecc.

Sergio Fantoni, noto attore di teatro e televisione, è divenuto doppiatore della CDC a metà circa degli anni '50 dando la voce a Rock Hudson in "Il gigante", a Farley Granger nella riedizione di "Delitto per delitto", a Robert Taylor e Alan Ladd, a Cornel Wilde e Cliff Robertson, al Frank Wolff di "Il processo di Verona".

Vittoria Febbi, che a sette anni fu anche nel canto "Alice nel paese delle meraviglie", doppiò Millie Perkins in "Il diario di Anna Frank" e poi molte importanti attrici come Liv Ullman o Susan Hayward, Judy Garland e la Rita Hayworth di "Gilda" nelle riedizioni televisive degli ultimi anni.

Mario Ferrari, spesso presente nel panorama del cinema italiano, ha prestato la sua voce virile soprattutto a Walter Pidgeon, all'Erich Von Stroheim di "I cinque segreti del deserto", al Boris Karloff di La jena.

Paolo Ferrari, attore molto conosciuto ed apprezzato, ha doppiato Donald O'Connor in "Cantando sotto la pioggia", e poi Tomas Milian, Gérard Philipe, Jean-Louis Trintignant in "Il sorpasso". Sua la voce di Humphrey Bogart in molti ridoppiaggi televisivi.

Arnoldo Foà, il famoso attore di teatro, è stato il doppiatore di Peter Ustinov in "Quo vadis?", di Kirk Douglas in "Il grande cielo", di Anthony Quinn in "La strada" e "Barabba", di Broderick Crawford in "Il bidone", di John Wayne in "Le ali delle aquile".

Corrado Gaipa, ha magnificamente interpretato Burt Lancaster in "Il gattopardo", Spencer Tracy in "Indovina chi viene a cena", Lee J. Cobb in "Il giorno della civetta".

Lauro Gazzolo, noto soprattutto per la sua caratterizzazione del vecchietto del West (Walter Brennan, George 'Gabby' Hayes), ha doppiato anche Barry Fitzgerald, Gary Cooper in "La conquista del west", Edward G. Robinson in "La fiamma del peccato", Sam Jaffe in "Giungla d'asfalto", Spencer Tracy in "Il vecchio e il mare", Charlie Chaplin in Monsieur Verdoux". Uno dei più grandi doppiatori in assoluto.

Nando Gazzolo, suo figlio, molto attivo a partire dalla metà degli anni '50, con Rock Hudson in "Qualcosa che vale", Anthony Franciosa in "Un cappello pieno di pioggia" e La lunga estate calda", David Niven in "Tavole separate" e "Il giro del mondo in 80 giorni", Montgomery Clift in "I giovani leoni", Richard Widmark in "Ultima notte a Warlock", Marlon Brando in "Gli ammutinati del Bounty", Rex Harrison in "My fair lady" (in questo caso anche cantante), Gian Maria Volonté nei primi western di Sergio Leone, Warren Beatty in Splendore nell'erba", ecc.

Adolfo Geri, è stata la voce insostituibile di Gene Kelly e, in molti casi, di Richard Widmark, Richard Basehart, Arthur Kennedy, Ricardo Montalban.